مثل چینی : اگر ميخواهيد دشمنان شما بر اسرار شما اگاه نشوند به دوستان خود افشا نكنيد .

مثل چینی : بدبختی آن نیست که می توان از آن بر حذر بود ، بلکه آن است که گریزی از آن نیست .

مثل چینی : اگر ميخواهي براي يك روز معذب باشي مهماني كن و اگر مي خواهي براي يك سال معذب باشي پرنده نگاهدار و اگر مي خواهي مادام العمر معذب باشي زن بگير.

مثل چینی : هیچ وقت بیش از زمانیکه سر و کارمان با احمق است احتیاج به هوش زیاد نداریم .

مثل چینی : اسب بي لگام و زن بي ادب انسان را به نابودي مي كشد .

مثل چینی : مردان در اوقات خوشبختی نسبت به سایر افراد همدردی نشان می دهند و زنان در اوقات بدبختی .

مثل چینی : اگر مردي به زنش بي وفا باشد مانند آن است كه از درون به خارج تف كند ولي اگر زني به شوهرش بي وفا باشد مانند آن است كه از خيابان در داخل منزل تف اندازد .

مثل چینی : موقعیکه دهانت می خورد بگذار با شکمت مشورت کند .

مثل چینی : آدم با هوش درد سرهاي بزرگ را به دردسرهاي كوچك تبديل ميكند و دردسرهاي كوچك را از بين مي برد .

مثل چینی : راستی یگانه سکه ایست که همه جا قیمت دارد .

مثل چینی : اگر در جواني سوزني بدوزدي در پيري پول خواهي دزديد.

مثل چینی : آنکس که جرأت مبارزه در زندگی را ندارد ، بالاجبار طناب دار را به گردن می اندازد .

مثل چینی : از آهسته رفتن مترس از بي حركت ايستادن بترس .

مثل انگلیسی : کسیکه در برابر حسود طاقت بیاورد و خونسرد باشد ، یا خیلی خوش قلب است و یا از آهن ساخته شده است .

مثل چینی : انكه تهمت ميزند هزار بار مي كشد و قاتل فقط يك بار .