ضرب المثل انگليسي: طمع به همه چيز، از دست دادن همه چيز است.

ضرب المثل آلمانی: عشقی که توأم با حسادت باشد دروغ است.

بني آدم اعضا يکديگرند که مثل سگ بهم مي پرند چو عضوي بدرد آورد روزگار که پنچر شود چرخ آموزگار تو کز محنت ديگران بي غمي گمونم پسر عمه شلغمی !

مثل چینی : یک مرد بزرگ عیوب مرد کوچک را نمی بیند.

ضرب المثل آلمانی: دست سرد نشانه قلب گرم است.

کابينه زندگي مشترک: زن=وزير سلب آسايش ، شوهر= وزير کار ، مادر زن= وزيرجنگ ، مادر شوهر=وزير اغتشاشات ، خواهر زن= جاسوس دو جانبه ، خواهر شوهر= وزيراطلاعات و بازرسي ، پدر زن= وزير ارشاد ، پدر شوهر= رئيس تشخيص مصلحت !